Retrieve a fixed length string from a file and advance the file pointer accordingly.
The file to read data from
The number of bytes to read from the file
File object with its position pointer advanced
String containing the data read from the file